See φιλοσοφία in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "english": "contempt for philosophy", "roman": "aphilosophíā", "tags": [ "feminine" ], "word": "ἀφῐλοσοφῐ́ᾱ" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "φιλοσοφία" }, "expansion": "Greek: φιλοσοφία (filosofía)", "name": "desc" } ], "text": "Greek: φιλοσοφία (filosofía)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cop", "2": "ⲫⲓⲗⲟⲥⲟⲫⲓⲁ" }, "expansion": "Coptic: ⲫⲓⲗⲟⲥⲟⲫⲓⲁ (philosophia)", "name": "desc" } ], "text": "Coptic: ⲫⲓⲗⲟⲥⲟⲫⲓⲁ (philosophia)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "فَلْسَفَة", "bor": "1" }, "expansion": "→ Arabic: فَلْسَفَة (falsafa)\n→ Azerbaijani: fəlsəfə\n→ Bashkir: фәлсәфә (fəlsəfə)\n⇒ Central Atlas Tamazight: ⵜⴰⴼⵍⵙⴰⴼⵜ (taflsaft)\n→ Crimean Tatar: felsefe\n→ Kazakh: пәлсапа (pälsapa), фәлсафа (fälsafa)\n→ Malay: falsafah\n→ Ottoman Turkish: فلسفه (felsefe)\nTurkish: felsefe\n→ Persian: فلسفه\n→ Swahili: falsafa\n→ Uyghur: پەلسەپە (pelsepe)\n→ Uzbek: falsafa", "name": "desctree" } ], "text": "→ Arabic: فَلْسَفَة (falsafa)\n→ Azerbaijani: fəlsəfə\n→ Bashkir: фәлсәфә (fəlsəfə)\n⇒ Central Atlas Tamazight: ⵜⴰⴼⵍⵙⴰⴼⵜ (taflsaft)\n→ Crimean Tatar: felsefe\n→ Kazakh: пәлсапа (pälsapa), фәлсафа (fälsafa)\n→ Malay: falsafah\n→ Ottoman Turkish: فلسفه (felsefe)\nTurkish: felsefe\n→ Persian: فلسفه\n→ Swahili: falsafa\n→ Uyghur: پەلسەپە (pelsepe)\n→ Uzbek: falsafa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "philosophia", "bor": "1" }, "expansion": "→ Latin: philosophia", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "→ Latin: philosophia (see there for further descendants)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "филосо́фия", "bor": "1", "g": "f" }, "expansion": "→ Russian: филосо́фия f (filosófija)", "name": "desc" } ], "text": "→ Russian: филосо́фия f (filosófija)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "φῐλόσοφος", "3": "-ῐ́ᾱ", "t1": "lover of knowledge or wisdom" }, "expansion": "φῐλόσοφος (philósophos, “lover of knowledge or wisdom”) + -ῐ́ᾱ (-íā)", "name": "af" }, { "args": { "1": "grc", "2": "φῐ́λος", "3": "σοφός", "t1": "beloved; loving", "t2": "skilled with handcrafts; wise" }, "expansion": "φῐ́λος (phílos, “beloved; loving”) + σοφός (sophós, “skilled with handcrafts; wise”)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From φῐλόσοφος (philósophos, “lover of knowledge or wisdom”) + -ῐ́ᾱ (-íā), from φῐ́λος (phílos, “beloved; loving”) + σοφός (sophós, “skilled with handcrafts; wise”).", "forms": [ { "form": "φῐλοσοφῐ́ᾱ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "philosophíā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "φῐλοσοφῐ́ᾱς", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "Attic declension-1", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "First declension", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ἡ φῐλοσοφῐ́ᾱ", "roman": "hē philosophíā", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "τὼ φῐλοσοφῐ́ᾱ", "roman": "tṑ philosophíā", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "αἱ φῐλοσοφῐ́αι", "roman": "hai philosophíai", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "τῆς φῐλοσοφῐ́ᾱς", "roman": "tês philosophíās", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "τοῖν φῐλοσοφῐ́αιν", "roman": "toîn philosophíain", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "τῶν φῐλοσοφῐῶν", "roman": "tôn philosophiôn", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "τῇ φῐλοσοφῐ́ᾳ", "roman": "têi philosophíāi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "τοῖν φῐλοσοφῐ́αιν", "roman": "toîn philosophíain", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "ταῖς φῐλοσοφῐ́αις", "roman": "taîs philosophíais", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "τὴν φῐλοσοφῐ́ᾱν", "roman": "tḕn philosophíān", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "τὼ φῐλοσοφῐ́ᾱ", "roman": "tṑ philosophíā", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "τᾱ̀ς φῐλοσοφῐ́ᾱς", "roman": "tā̀s philosophíās", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "φῐλοσοφῐ́ᾱ", "roman": "philosophíā", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "φῐλοσοφῐ́ᾱ", "roman": "philosophíā", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "φῐλοσοφῐ́αι", "roman": "philosophíai", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "φῐλοσοφῐ́ᾱς", "2": "f", "3": "first", "head": "φῐλοσοφῐ́ᾱ" }, "expansion": "φῐλοσοφῐ́ᾱ • (philosophíā) f (genitive φῐλοσοφῐ́ᾱς); first declension", "name": "grc-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "φῐλοσοφῐ́ᾱ", "2": "ᾱς" }, "name": "grc-decl" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "english": "skill, wisdom", "roman": "sophíā", "tags": [ "feminine" ], "word": "σοφῐ́ᾱ" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "expert; teacher", "roman": "sophistḗs", "tags": [ "masculine" ], "word": "σοφῐστής" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "philosophize, love knowledge", "roman": "philosophéō", "word": "φῐλοσοφέω" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "a subject of philosophic inquiry; logic demonstration, principal", "roman": "philosóphēma", "tags": [ "neuter" ], "word": "φῐλοσόφημᾰ" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "concerned with philosophy", "roman": "philosophikós", "tags": [ "masculine" ], "word": "φῐλοσοφῐκός" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "lover of wisdom, philosopher", "roman": "philósophos", "tags": [ "masculine" ], "word": "φῐλόσοφος" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "12 43 46", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 43 45", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "love of knowledge, pursuit of knowledge" ], "id": "en-φιλοσοφία-grc-noun-frYEcyCd", "links": [ [ "love", "love" ], [ "knowledge", "knowledge" ], [ "pursuit", "pursuit" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "15 51 34", "kind": "other", "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 49 36", "kind": "other", "name": "Ancient Greek feminine nouns in the first declension", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 52 34", "kind": "other", "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ία", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 43 46", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 43 45", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "the study, investigation of a topic" ], "id": "en-φιλοσοφία-grc-noun-9VhDtTZT", "links": [ [ "study", "study" ], [ "investigation", "investigation" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 43 46", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 43 45", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "but for the soul's illnesses and sufferings, the only remedy is philosophy. (@perseus.tuftus.edu)", "ref": "46 CE – 120 CE, Plutarch, Moralia", "roman": "tôn dè tês psukhês arrhōstēmátōn kaì pathôn hē philosophía mónē phármakón esti.", "text": "τῶν δὲ τῆς ψυχῆς ἀρρωστημάτων καὶ παθῶν ἡ φιλοσοφία μόνη φάρμακόν ἐστι." }, { "english": "Watch that you are not taken captive by philosophy and empty deception...", "ref": "New Testament, Epistle to the Colossians 2:8", "roman": "Blépete mḗ tis humâs éstai ho sulagōgôn dià tês philosophías kaì kenês apátēs...", "text": "Βλέπετε μή τις ὑμᾶς ἔσται ὁ συλαγωγῶν διὰ τῆς φιλοσοφίας καὶ κενῆς ἀπάτης..." } ], "glosses": [ "philosophy" ], "id": "en-φιλοσοφία-grc-noun-IzHrM84s", "links": [ [ "philosophy", "philosophy" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pʰi.lo.so.pʰí.aː/" }, { "ipa": "/ɸi.lo.soˈɸi.a/" }, { "ipa": "/fi.lo.soˈfi.a/" }, { "ipa": "/pʰi.lo.so.pʰí.aː/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/pʰi.lo.soˈpʰi.a/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/ɸi.lo.soˈɸi.a/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/fi.lo.soˈfi.a/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/fi.lo.soˈfi.a/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "φιλοσοφία" }
{ "categories": [ "Ancient Greek 5-syllable words", "Ancient Greek compound terms", "Ancient Greek entries with incorrect language header", "Ancient Greek feminine nouns", "Ancient Greek feminine nouns in the first declension", "Ancient Greek first-declension nouns", "Ancient Greek lemmas", "Ancient Greek nouns", "Ancient Greek paroxytone terms", "Ancient Greek terms suffixed with -ία", "Ancient Greek terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "english": "contempt for philosophy", "roman": "aphilosophíā", "tags": [ "feminine" ], "word": "ἀφῐλοσοφῐ́ᾱ" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "φιλοσοφία" }, "expansion": "Greek: φιλοσοφία (filosofía)", "name": "desc" } ], "text": "Greek: φιλοσοφία (filosofía)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cop", "2": "ⲫⲓⲗⲟⲥⲟⲫⲓⲁ" }, "expansion": "Coptic: ⲫⲓⲗⲟⲥⲟⲫⲓⲁ (philosophia)", "name": "desc" } ], "text": "Coptic: ⲫⲓⲗⲟⲥⲟⲫⲓⲁ (philosophia)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "فَلْسَفَة", "bor": "1" }, "expansion": "→ Arabic: فَلْسَفَة (falsafa)\n→ Azerbaijani: fəlsəfə\n→ Bashkir: фәлсәфә (fəlsəfə)\n⇒ Central Atlas Tamazight: ⵜⴰⴼⵍⵙⴰⴼⵜ (taflsaft)\n→ Crimean Tatar: felsefe\n→ Kazakh: пәлсапа (pälsapa), фәлсафа (fälsafa)\n→ Malay: falsafah\n→ Ottoman Turkish: فلسفه (felsefe)\nTurkish: felsefe\n→ Persian: فلسفه\n→ Swahili: falsafa\n→ Uyghur: پەلسەپە (pelsepe)\n→ Uzbek: falsafa", "name": "desctree" } ], "text": "→ Arabic: فَلْسَفَة (falsafa)\n→ Azerbaijani: fəlsəfə\n→ Bashkir: фәлсәфә (fəlsəfə)\n⇒ Central Atlas Tamazight: ⵜⴰⴼⵍⵙⴰⴼⵜ (taflsaft)\n→ Crimean Tatar: felsefe\n→ Kazakh: пәлсапа (pälsapa), фәлсафа (fälsafa)\n→ Malay: falsafah\n→ Ottoman Turkish: فلسفه (felsefe)\nTurkish: felsefe\n→ Persian: فلسفه\n→ Swahili: falsafa\n→ Uyghur: پەلسەپە (pelsepe)\n→ Uzbek: falsafa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "philosophia", "bor": "1" }, "expansion": "→ Latin: philosophia", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "→ Latin: philosophia (see there for further descendants)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "филосо́фия", "bor": "1", "g": "f" }, "expansion": "→ Russian: филосо́фия f (filosófija)", "name": "desc" } ], "text": "→ Russian: филосо́фия f (filosófija)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "φῐλόσοφος", "3": "-ῐ́ᾱ", "t1": "lover of knowledge or wisdom" }, "expansion": "φῐλόσοφος (philósophos, “lover of knowledge or wisdom”) + -ῐ́ᾱ (-íā)", "name": "af" }, { "args": { "1": "grc", "2": "φῐ́λος", "3": "σοφός", "t1": "beloved; loving", "t2": "skilled with handcrafts; wise" }, "expansion": "φῐ́λος (phílos, “beloved; loving”) + σοφός (sophós, “skilled with handcrafts; wise”)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From φῐλόσοφος (philósophos, “lover of knowledge or wisdom”) + -ῐ́ᾱ (-íā), from φῐ́λος (phílos, “beloved; loving”) + σοφός (sophós, “skilled with handcrafts; wise”).", "forms": [ { "form": "φῐλοσοφῐ́ᾱ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "philosophíā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "φῐλοσοφῐ́ᾱς", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "Attic declension-1", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "First declension", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ἡ φῐλοσοφῐ́ᾱ", "roman": "hē philosophíā", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "τὼ φῐλοσοφῐ́ᾱ", "roman": "tṑ philosophíā", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "αἱ φῐλοσοφῐ́αι", "roman": "hai philosophíai", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "τῆς φῐλοσοφῐ́ᾱς", "roman": "tês philosophíās", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "τοῖν φῐλοσοφῐ́αιν", "roman": "toîn philosophíain", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "τῶν φῐλοσοφῐῶν", "roman": "tôn philosophiôn", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "τῇ φῐλοσοφῐ́ᾳ", "roman": "têi philosophíāi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "τοῖν φῐλοσοφῐ́αιν", "roman": "toîn philosophíain", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "ταῖς φῐλοσοφῐ́αις", "roman": "taîs philosophíais", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "τὴν φῐλοσοφῐ́ᾱν", "roman": "tḕn philosophíān", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "τὼ φῐλοσοφῐ́ᾱ", "roman": "tṑ philosophíā", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "τᾱ̀ς φῐλοσοφῐ́ᾱς", "roman": "tā̀s philosophíās", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "φῐλοσοφῐ́ᾱ", "roman": "philosophíā", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "φῐλοσοφῐ́ᾱ", "roman": "philosophíā", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "φῐλοσοφῐ́αι", "roman": "philosophíai", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "φῐλοσοφῐ́ᾱς", "2": "f", "3": "first", "head": "φῐλοσοφῐ́ᾱ" }, "expansion": "φῐλοσοφῐ́ᾱ • (philosophíā) f (genitive φῐλοσοφῐ́ᾱς); first declension", "name": "grc-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "φῐλοσοφῐ́ᾱ", "2": "ᾱς" }, "name": "grc-decl" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "noun", "related": [ { "english": "skill, wisdom", "roman": "sophíā", "tags": [ "feminine" ], "word": "σοφῐ́ᾱ" }, { "english": "expert; teacher", "roman": "sophistḗs", "tags": [ "masculine" ], "word": "σοφῐστής" }, { "english": "philosophize, love knowledge", "roman": "philosophéō", "word": "φῐλοσοφέω" }, { "english": "a subject of philosophic inquiry; logic demonstration, principal", "roman": "philosóphēma", "tags": [ "neuter" ], "word": "φῐλοσόφημᾰ" }, { "english": "concerned with philosophy", "roman": "philosophikós", "tags": [ "masculine" ], "word": "φῐλοσοφῐκός" }, { "english": "lover of wisdom, philosopher", "roman": "philósophos", "tags": [ "masculine" ], "word": "φῐλόσοφος" } ], "senses": [ { "glosses": [ "love of knowledge, pursuit of knowledge" ], "links": [ [ "love", "love" ], [ "knowledge", "knowledge" ], [ "pursuit", "pursuit" ] ] }, { "glosses": [ "the study, investigation of a topic" ], "links": [ [ "study", "study" ], [ "investigation", "investigation" ] ] }, { "categories": [ "Ancient Greek terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "but for the soul's illnesses and sufferings, the only remedy is philosophy. (@perseus.tuftus.edu)", "ref": "46 CE – 120 CE, Plutarch, Moralia", "roman": "tôn dè tês psukhês arrhōstēmátōn kaì pathôn hē philosophía mónē phármakón esti.", "text": "τῶν δὲ τῆς ψυχῆς ἀρρωστημάτων καὶ παθῶν ἡ φιλοσοφία μόνη φάρμακόν ἐστι." }, { "english": "Watch that you are not taken captive by philosophy and empty deception...", "ref": "New Testament, Epistle to the Colossians 2:8", "roman": "Blépete mḗ tis humâs éstai ho sulagōgôn dià tês philosophías kaì kenês apátēs...", "text": "Βλέπετε μή τις ὑμᾶς ἔσται ὁ συλαγωγῶν διὰ τῆς φιλοσοφίας καὶ κενῆς ἀπάτης..." } ], "glosses": [ "philosophy" ], "links": [ [ "philosophy", "philosophy" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pʰi.lo.so.pʰí.aː/" }, { "ipa": "/ɸi.lo.soˈɸi.a/" }, { "ipa": "/fi.lo.soˈfi.a/" }, { "ipa": "/pʰi.lo.so.pʰí.aː/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/pʰi.lo.soˈpʰi.a/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/ɸi.lo.soˈɸi.a/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/fi.lo.soˈfi.a/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/fi.lo.soˈfi.a/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "φιλοσοφία" }
Download raw JSONL data for φιλοσοφία meaning in Ancient Greek (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.